Redesign header menu: separate account dropdown from dashboard nav

The profile dropdown was doing three jobs at once (account actions, the
job-seeker panel menu, and the admin panel menu) and a stray inline @if
for the notification badge leaked into the markup as literal text.

- Profile dropdown is now account-only: identity card (avatar + name +
  phone), one role-aware dashboard entry, edit profile, logout. This
  removes the leaked @if and de-clutters the menu.
- Dashboard menu is centralized in _PanelNav and auto-rendered by the
  layout on every logged-in panel page (/Admin, /Me, /Employer,
  /Preferences) instead of being duplicated in the dropdown and pages.
- Drop the now-duplicate manual <partial name="_PanelNav" /> from
  Overview, Ingested, Me/Index, Employer/Index.
- CSS: identity-card (.pd-id) styles + mobile tweaks.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/JobsMedical.Web/Pages/Admin/Ingested.cshtml

@@ -8,8 +8,6 @@
         $"<a class=\"ing-pill {(Model.Status == key || (Model.Status is null && key == "all") ? "active" : "")}\" href=\"?status={key}\">{label} ({P(count)})</a>";
 }
 
-<partial name="_PanelNav" />
-
 <div class="page-head">
     <div class="container">
         <h1>نتایج جمع‌آوری</h1>

src/JobsMedical.Web/Pages/Admin/Overview.cshtml

@@ -5,8 +5,6 @@
     string P(int n) => JalaliDate.ToPersianDigits(n.ToString());
 }
 
-<partial name="_PanelNav" />
-
 <div class="page-head">
     <div class="container">
         <h1>داشبورد مدیریت</h1>

src/JobsMedical.Web/Pages/Employer/Index.cshtml

@@ -10,8 +10,6 @@
     };
 }
 
-<partial name="_PanelNav" />
-
 <div class="page-head">
     <div class="container">
         <h1>پنل مرکز درمانی</h1>

src/JobsMedical.Web/Pages/Me/Index.cshtml

@@ -16,8 +16,6 @@
     };
 }
 
-<partial name="_PanelNav" />
-
 <div class="page-head">
     <div class="container">
         <h1>پنل کارجو</h1>

src/JobsMedical.Web/Pages/Shared/_Layout.cshtml

@@ -6,20 +6,26 @@
     var title = ViewData["Title"] as string;
     int unreadCount = 0;
     int meId = 0;
-    string? meName = null;
+    string? meFullName = null;
+    string? mePhone = null;
     bool meHasAvatar = false;
     if (User.Identity?.IsAuthenticated == true && int.TryParse(User.FindFirstValue(ClaimTypes.NameIdentifier), out meId))
     {
         unreadCount = await Notifications.UnreadCountAsync(meId);
         var info = await Db.Users.Where(u => u.Id == meId)
             .Select(u => new { u.FullName, u.Phone, HasAvatar = u.Avatar != null }).FirstOrDefaultAsync();
-        meName = string.IsNullOrWhiteSpace(info?.FullName) ? info?.Phone : info!.FullName;
+        meFullName = string.IsNullOrWhiteSpace(info?.FullName) ? null : info!.FullName!.Trim();
+        mePhone = info?.Phone;
         meHasAvatar = info?.HasAvatar ?? false;
     }
-    // Person glyph when there's no real name yet (avoid showing a phone digit like "0").
-    var meInitial = (!string.IsNullOrWhiteSpace(meName) && !char.IsDigit(meName!.Trim()[0]))
-        ? meName!.Trim().Substring(0, 1) : "👤";
-    var meLabel = (!string.IsNullOrWhiteSpace(meName) && !char.IsDigit(meName!.Trim()[0])) ? meName! : "حساب من";
+    // Avatar glyph/label: prefer a real name; never show a bare phone digit like "0".
+    var meInitial = meFullName is not null ? meFullName.Substring(0, 1) : "👤";
+    var meLabel = meFullName ?? "حساب من";
+
+    // Single, role-aware dashboard entry — the full menu lives in the panel sub-nav (_PanelNav).
+    var dashUrl = "/Me/Index"; var dashLabel = "داشبورد من"; var dashIcon = "🗂️";
+    if (User.IsInRole("Admin")) { dashUrl = "/Admin/Overview"; dashLabel = "پنل مدیریت"; dashIcon = "🛠️"; }
+    else if (User.IsInRole("FacilityAdmin")) { dashUrl = "/Employer/Index"; dashLabel = "پنل کارفرما"; dashIcon = "🏥"; }
 
     // --- SEO context ---
     var baseUrl = $"{Context.Request.Scheme}://{Context.Request.Host}";
@@ -33,6 +39,11 @@
     string[] noindexPrefixes = { "/Admin", "/Me", "/Employer", "/Account", "/Preferences" };
     var noIndex = (ViewData["NoIndex"] as bool? ?? false)
         || noindexPrefixes.Any(p => path.StartsWith(p, StringComparison.OrdinalIgnoreCase));
+
+    // Show the centralized dashboard sub-nav on any logged-in panel page.
+    string[] panelPrefixes = { "/Admin", "/Me", "/Employer", "/Preferences" };
+    var showPanelNav = User.Identity?.IsAuthenticated == true
+        && panelPrefixes.Any(p => path.StartsWith(p, StringComparison.OrdinalIgnoreCase));
 }
 <!DOCTYPE html>
 <html lang="fa" dir="rtl">
@@ -126,22 +137,26 @@
                                 <span class="avatar-caret">▾</span>
                             </label>
                             <nav class="profile-dropdown">
-                                <div class="pd-head">@meName</div>
-                                <a asp-page="/Me/Profile">👤 ویرایش پروفایل</a>
-                                <a asp-page="/Me/Index" data-tour="panel">🗂️ پنل کارجو</a>
-                                <a asp-page="/Me/Alerts">🔎 هشدارهای شغلی</a>
-                                <a asp-page="/Preferences/Index">⭐ علاقه‌مندی‌ها</a>
-                                <a asp-page="/Me/Notifications">🔔 اعلان‌ها@if (unreadCount > 0) {<span class="bell-badge" style="position:static; margin-inline-start:6px;">@JalaliDate.ToPersianDigits(unreadCount > 99 ? "99+" : unreadCount.ToString())</span>}</a>
-                                @if (User.IsInRole("FacilityAdmin"))
+                                <div class="pd-id">
+                                    @if (meHasAvatar)
                                     {
-                                    <a asp-page="/Employer/Index">🏥 پنل کارفرما</a>
+                                        <img class="avatar-img" src="/avatar/@meId" alt="" />
                                     }
-                                @if (User.IsInRole("Admin"))
+                                    else
                                     {
+                                        <span class="avatar-fallback">@meInitial</span>
+                                    }
+                                    <div class="pd-id-text">
+                                        <strong>@(meFullName ?? "کاربر همکادر")</strong>
+                                        @if (mePhone is not null)
+                                        {
+                                            <span class="muted" dir="ltr">@mePhone</span>
+                                        }
+                                    </div>
+                                </div>
                                 <div class="pd-sep"></div>
-                                    <a asp-page="/Admin/Overview">🛠️ پنل مدیریت</a>
-                                    <a asp-page="/Admin/Settings">⚙️ تنظیمات</a>
-                                }
+                                <a href="@dashUrl" data-tour="panel">@dashIcon @dashLabel</a>
+                                <a asp-page="/Me/Profile">👤 ویرایش پروفایل</a>
                                 <div class="pd-sep"></div>
                                 <form method="post" asp-page="/Account/Logout">
                                     <button type="submit" class="pd-logout">🚪 خروج</button>
@@ -159,6 +174,10 @@
     </header>
 
     <main role="main">
+        @if (showPanelNav)
+        {
+            <partial name="_PanelNav" />
+        }
         @RenderBody()
     </main>
 

src/JobsMedical.Web/wwwroot/css/site.css

@@ -132,6 +132,11 @@ a { color: inherit; text-decoration: none; }
 .profile-dropdown a:hover, .pd-logout:hover { background: var(--primary-soft); color: var(--primary-dark); }
 .profile-dropdown form { margin: 0; }
 .pd-head { padding: 8px 12px; font-weight: 800; color: var(--muted); font-size: 13px; }
+.pd-id { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 10px 12px; }
+.pd-id .avatar-img, .pd-id .avatar-fallback { width: 42px; height: 42px; font-size: 17px; }
+.pd-id-text { display: flex; flex-direction: column; min-width: 0; line-height: 1.45; }
+.pd-id-text strong { font-size: 14px; color: var(--ink); overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
+.pd-id-text .muted { font-size: 12px; }
 .pd-sep { height: 1px; background: var(--line); margin: 4px 0; }
 .pd-logout { color: var(--danger); }
 
@@ -483,6 +488,7 @@ label { font-size: 13px; }
   .profile-dropdown { position: static; display: block; box-shadow: none; border: none; padding: 0; min-width: 0; }
   .profile-dropdown a, .pd-logout { padding: 12px 6px; font-size: 15px; }
   .pd-head { display: none; }
+  .pd-id { padding: 10px 6px; border-bottom: 1px solid var(--line); margin-bottom: 4px; }
   .pd-sep { display: none; }
 
   .cal { border-spacing: 4px; }