The platform has ~1600 open استخدام but only ~4 dated شیفت (the VPN-free sources are hiring
boards, not shift channels), so the shifts-only counters read misleadingly low:
- Homepage stat pill «۴ شیفت باز» -> «موقعیت استخدام» (open job count).
- Facility cards «۰ شیفت باز» -> «N آگهی فعال» = open shifts + open (fresh) jobs, so a facility
that is hiring no longer reads zero.
Also hide the «نامشخص / ثبت نشده» placeholder from the facilities list and sort active
facilities (then verified, then name) first, so real hiring centers surface.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>