fix(dashboard): Set spread → Array.from for CI tsconfig target

Local tsconfig.json has uncommitted target changes, so `[...voidIds]`
passed locally but failed CI's tsc (TS2802, target < es2015).

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

web/dashboard/src/components/reports/payment-corrections-tab.tsx

@@ -312,7 +312,7 @@ function CorrectionDialog({
   const mutation = useMutation({
     mutationFn: () =>
       apiPost(`/api/cafes/${cafeId}/orders/${order.id}/payments/corrections`, {
-        voidPaymentIds: [...voidIds],
+        voidPaymentIds: Array.from(voidIds),
         replacements: replacements.map((r) => ({
           method: r.method,
           amount: Number(r.amount),