Files
meezi/web/website/messages/en.json
T
soroush.asadi 55e0c9499d
CI/CD / CI · API (dotnet build + test) (push) Successful in 44s
CI/CD / CI · Admin API (dotnet build) (push) Successful in 34s
CI/CD / CI · Dashboard (tsc) (push) Successful in 1m5s
CI/CD / CI · Admin Web (tsc) (push) Successful in 38s
CI/CD / CI · Website (tsc) (push) Successful in 45s
CI/CD / CI · Koja (tsc) (push) Successful in 49s
CI/CD / Deploy · all services (push) Successful in 1m49s
content(website): reflect latest features across all pages
Full pass over the marketing site so every page reflects the current product:

- Features page: +"Works Offline" and +"Get Discovered on Koja" cards (NEW badges);
  rewrote "Real-time Notifications" to describe the dashboard sound+toast alert.
- Solutions: added offline / Koja / real-time-alert bullets across cafés,
  restaurants, chains, and cloud kitchens.
- Tour: POS step now mentions offline + auto-sync; kitchen step describes the
  sound+toast new-order alert on any screen.
- Docs: +Offline Mode and +Koja Discovery module guides (fa/en).
- appPromo: waiter-app "new order" alert notes sound.
- privacy/terms: "Last updated" June 2025 → June 2026.

Website build clean.
2026-06-03 08:37:42 +03:30

261 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"meta": {
"siteName": "Meezi",
"siteDescription": "Smart cafe & restaurant management — from digital ordering to sales analytics",
"homeTitle": "Meezi — Smart Cafe & Restaurant Management",
"homeDescription": "Manage your cafe or restaurant fully digitally with Meezi. QR menu, POS system, sales analytics, and staff management — all in one platform.",
"blogTitle": "Meezi Blog — Cafe & Restaurant Management Articles",
"blogDesc": "Expert articles on cafe management, restaurant software, POS systems, digital menus, and revenue growth. Practical guides from the Meezi team.",
"pricingTitle": "Meezi Pricing — Free to Enterprise Plans",
"pricingDesc": "Meezi pricing plans for cafes and restaurants: from a free plan for small cafes to enterprise for large chains. No hidden fees.",
"demoTitle": "Request a Free Demo — Meezi",
"demoDesc": "Book a free 30-minute Meezi demo. The cafe and restaurant management platform. Our team will contact you within 24 hours.",
"featuresTitle": "Meezi Features — QR Menu, POS, Analytics & Staff Management",
"featuresDesc": "All Meezi features for digitally managing your cafe or restaurant: QR menu, POS system, kitchen display, inventory, sales reports, and staff management.",
"solutionsTitle": "Meezi Solutions — For Every Food & Beverage Business",
"solutionsDesc": "Meezi offers tailored solutions for cafes, restaurants, multi-branch chains, and cloud kitchens.",
"tourTitle": "Meezi App Tour — See How It Works",
"tourDesc": "A full tour of Meezi: from QR scanning to the kitchen display, sales analytics, and the waiter mobile app.",
"aboutTitle": "About Meezi — Cafe Management Platform Built in Iran",
"aboutDesc": "Meezi is built by a team in Iran to fully digitize cafe and restaurant management. Learn about our story, mission, and values.",
"printerGuideTitle": "Thermal Printer Setup Guide for Meezi",
"printerGuideDesc": "Full guide to connecting an ESC/POS printer to Meezi — customer receipts, kitchen slips, settings, and troubleshooting.",
"careersTitle": "Careers — Meezi",
"privacyTitle": "Privacy Policy — Meezi",
"termsTitle": "Terms of Service — Meezi",
"docsTitle": "Documentation & Help — Meezi",
"statusTitle": "Service Status — Meezi",
"contactTitle": "Contact Us — Meezi"
},
"nav": {
"features": "Features",
"solutions": "Solutions",
"pricing": "Pricing",
"blog": "Blog",
"tour": "App Tour",
"printerGuide": "Printer Guide",
"about": "About",
"demo": "Request Demo",
"login": "Go to Dashboard",
"openMenu": "Open menu",
"closeMenu": "Close menu"
},
"hero": {
"badge": "Next-gen cafe management",
"headline": "Smart Management for Your Cafe & Restaurant",
"subheadline": "From digital ordering to sales analytics — everything in one integrated platform. Try Meezi and feel the difference.",
"ctaPrimary": "Request Free Demo",
"ctaSecondary": "Explore Features",
"trustedBy": "Trusted by 500+ cafes and restaurants"
},
"stats": {
"cafes": "500+",
"cafesLabel": "Active cafes & restaurants",
"orders": "2M+",
"ordersLabel": "Orders processed",
"satisfaction": "98%",
"satisfactionLabel": "Customer satisfaction",
"uptime": "99.9%",
"uptimeLabel": "Service uptime"
},
"features": {
"badge": "Features",
"title": "Everything you need to grow your business",
"subtitle": "Meezi is a complete ecosystem for digitally managing your cafe or restaurant — from the moment a customer walks in to monthly sales analysis.",
"qrMenu": "QR Digital Menu",
"qrMenuDesc": "Customers scan a QR code on the table and order directly. No waiter needed, no human error.",
"pos": "Point of Sale (POS)",
"posDesc": "Smart cash register supporting all payment methods. Fast, accurate, and easy.",
"analytics": "Analytics & Reporting",
"analyticsDesc": "View real-time sales stats, best-selling products, and customer behavior.",
"staff": "Staff Management",
"staffDesc": "Attendance tracking, shift scheduling, role-based access, and performance management.",
"inventory": "Inventory Management",
"inventoryDesc": "Automatic ingredient tracking, low-stock alerts, and daily consumption reports.",
"multiBranch": "Multi-Branch Management",
"multiBranchDesc": "Manage and compare all your branches from a single central dashboard.",
"offline": "Works offline",
"offlineDesc": "Keep taking orders with no internet — everything syncs automatically when you reconnect.",
"koja": "Get discovered on Koja",
"kojaDesc": "Your cafe appears on the Koja discovery platform (koja.meezi.ir) to attract new customers."
},
"howItWorks": {
"badge": "Easy Setup",
"title": "Get started in three simple steps",
"subtitle": "From sign-up to your first digital order in less than a day.",
"step1Title": "Sign Up & Configure",
"step1Desc": "Register your cafe, add your menu items, and define your tables. Our support team is with you every step of the way.",
"step2Title": "Train Your Team",
"step2Desc": "Meezi's simple UI requires minimal training. Staff get comfortable in a few hours.",
"step3Title": "Grow & Analyze",
"step3Desc": "Use Meezi's analytics dashboard to make smarter decisions and increase revenue."
},
"appPromo": {
"badge": "Mobile App",
"title": "Waiters always in the loop",
"subtitle": "The Meezi waiter mobile app — receive new orders, manage tables, and confirm payments, all on their phone.",
"feature1": "Instant new-order alerts (with sound)",
"feature2": "Real-time table status",
"feature3": "Confirm and send to kitchen",
"feature4": "Attendance & shift tracking",
"downloadAndroid": "Download for Android",
"downloadIos": "Download for iOS",
"comingSoon": "Coming soon"
},
"testimonials": {
"badge": "Customer Reviews",
"title": "Those who chose Meezi",
"subtitle": "From small neighborhood cafes to large chains — everyone is happy with Meezi.",
"t1Name": "Ali Rezaei",
"t1Role": "Manager, Café Dorná, Tehran",
"t1Text": "Since installing Meezi, our service speed has increased by 40%. Customers love the digital menu.",
"t2Name": "Sara Mohammadi",
"t2Role": "Owner, Golgasht Traditional Restaurant, Isfahan",
"t2Text": "Meezi's sales reports helped me understand which dishes sell best. Monthly revenue up 25%.",
"t3Name": "Mohammad Karimi",
"t3Role": "Manager, Café Firuzeh chain (4 branches)",
"t3Text": "With Meezi I can manage all 4 branches from one place. No more separate reports."
},
"pricing": {
"badge": "Pricing",
"title": "A plan for every scale",
"subtitle": "No hidden fees — you pay exactly what you see.",
"monthly": "Monthly",
"yearly": "Yearly",
"yearlyDiscount": "2 months free",
"popular": "Most popular",
"freeName": "Free",
"freePrice": "0",
"freePriceNote": "forever",
"freeDesc": "For small cafes getting started.",
"ctaFree": "Start free",
"f1": "Full QR digital menu",
"f2": "Up to 6 tables",
"f3": "30 orders/day",
"f4": "Listed on Koja (koja.meezi.ir)",
"f5": "Offline mode + waiter app",
"proName": "Pro",
"proPrice": "1,490,000 Toman",
"proPriceNote": "/ month",
"proDesc": "For growing cafes.",
"ctaPro": "Get Pro",
"p1": "Everything in Starter",
"p2": "3 branches & 3 terminals",
"p3": "CRM / loyalty",
"p4": "Full analytics & reports",
"p5": "Tax system",
"p6": "Delivery integration",
"p7": "Payroll management",
"businessName": "Business",
"businessPrice": "3,490,000 Toman",
"businessPriceNote": "/ month",
"businessDesc": "For restaurants & chains.",
"ctaBusiness": "Get Business",
"b1": "Everything in Pro",
"b2": "Unlimited branches",
"b3": "Unlimited terminals",
"b4": "3D menu",
"b5": "AI 3D model generation",
"b6": "Advanced delivery integration",
"b7": "Priority support",
"enterpriseName": "Enterprise",
"enterprisePrice": "Contact us",
"enterprisePriceNote": "custom pricing",
"enterpriseDesc": "For large chains.",
"ctaEnterprise": "Contact us",
"e1": "Everything in Business",
"e2": "Public API",
"e3": "White-label branding",
"e4": "Custom SLA",
"e5": "24/7 support",
"e6": "Dedicated manager",
"starterName": "Starter",
"starterPrice": "690,000 Toman",
"starterPriceNote": "/ month",
"starterDesc": "Remove the watermark & customize.",
"ctaStarter": "Get Starter",
"s1": "Everything in Free",
"s2": "Remove Meezi watermark",
"s3": "Custom menu styling",
"s4": "Reply to customer reviews",
"s5": "Up to 15 tables"
},
"faq": {
"badge": "FAQ",
"title": "Answers to your questions",
"q1": "Do I need technical knowledge to use Meezi?",
"a1": "No. Meezi is designed for non-technical users. Initial setup is done by our support team, and the UI is simple enough for any employee to learn in a few hours.",
"q2": "Is my data secure?",
"a2": "Yes. All your data is stored on Iranian servers with TLS encryption. Automatic daily backups are performed and data is never shared.",
"q3": "Can I change my plan?",
"a3": "Yes. You can upgrade or change your plan at any time. Upgrades are pro-rated.",
"q4": "Does Meezi work with my existing devices?",
"a4": "Yes. Meezi is a web application and works on any device with a modern browser — Windows, Mac, tablet, and mobile.",
"q5": "What's your support like?",
"a5": "Starter plan has email support with up to 24-hour response. Business plan has phone and chat support. Enterprise plan has 24/7 support with a dedicated account manager."
},
"cta": {
"title": "Ready to try Meezi?",
"subtitle": "Book a free 30-minute demo and see how Meezi transforms your business.",
"ctaPrimary": "Request Free Demo",
"ctaSecondary": "Contact Us"
},
"demo": {
"badge": "Free Demo",
"title": "Request a Free Demo",
"subtitle": "Fill out the form below. Our team will contact you within 24 hours and schedule a 30-minute demo session.",
"namePlaceholder": "Full Name",
"nameLabel": "Full Name",
"businessLabel": "Cafe / Restaurant Name",
"businessPlaceholder": "e.g. Café Dorná",
"phoneLabel": "Phone Number",
"phonePlaceholder": "+98...",
"emailLabel": "Email (optional)",
"emailPlaceholder": "example@email.com",
"branchLabel": "Number of branches",
"branch1": "1 branch",
"branch2": "23 branches",
"branch3": "410 branches",
"branch4": "10+ branches",
"messageLabel": "Additional notes (optional)",
"messagePlaceholder": "What matters most to you? e.g. QR menu, POS system...",
"submit": "Request Free Demo",
"submitting": "Submitting...",
"successTitle": "Request received!",
"successDesc": "Our team will call you within 24 hours.",
"errorTitle": "Submission error",
"errorDesc": "Please try again or contact support."
},
"blog": {
"badge": "Blog",
"title": "Latest Articles",
"subtitle": "Guides, tips, and news for the cafe & restaurant industry",
"readMore": "Read more",
"backToBlog": "Back to blog",
"minuteRead": "min read",
"noPosts": "No articles published yet."
},
"footer": {
"description": "Smart cafe & restaurant management platform. Made with ❤ in Iran.",
"product": "Product",
"features": "Features",
"solutions": "Solutions",
"pricing": "Pricing",
"tour": "App Tour",
"printerGuide": "Printer Guide",
"changelog": "Changelog",
"company": "Company",
"about": "About",
"blog": "Blog",
"careers": "Careers",
"support": "Support",
"contact": "Contact",
"docs": "Documentation",
"status": "Service Status",
"legal": "Legal",
"privacy": "Privacy Policy",
"terms": "Terms of Service",
"copyright": "© 2025 Meezi. All rights reserved."
}
}